Vocabulary of Amrum North Frisian (öömring)

Nouns, definite articles, plurals
Adjectives: predicative - masculine, feminine, neuter
Numerals: masculine, feminine, neuter

1.    mother           mam, det mam, mamen
2.    father           aatj, de aatj, aatjen
3.    sister           saster, det saster, sastern
4.    brother           bruder, de bruder, breder
5.    daughter           doochter, det doochter, doochtern
6.    son           sön, de sön, söner


1.    water           weeder, det weeder
2.    fire           ial, det ial, ialen
3.    sun           san, de san
4.    moon           muun, de muun, muuner
5.    wind           winj, de winj, winjer
6.    rain           rin, de rin


1.    one           ään, ian, ian
2.    two           tau
3.    three           trii
4.    four           sjauer
5.    five           fiiw
6.    six           sääks


1.    cat           kaat, det kaat, kaater
2.    dog           hünj, de hünj, hünjer
3.    horse           hingst, de hingst, hingster
4.    cow           kü, det kü, ki
5.    fish           fask, de fask, fasker
6.    bird           fögel, de fögel, fögler
7.    tree           buum, de buum, buumer
8.    flower           bluum, det bluum, bluumen


1.    white           witj - witjen, witj, witj
2.    black           suart - suarten, suart, suart
3.    red           ruad - ruaden, ruad, ruad
4.    green           green - greenen, green, green
5.    yellow           güül - güülen, güül, güül
6.    blue           blä - bläen, blä, blä
7.    grey           grä - gräen, grä, grä
8.    brown           brün - brünen, brün, brün


North Frisian (Amrum) is spoken in:

Noorsaarep - Norddorf
Neebel - Nebel
Witjdün - Wittdün


Street Name Types on Amrum

Waasterstigh (Frisian)

Dünemwai (Frisian)

Lunstruat (Frisian)

Söderjaat (Frisian)

Katterhugh (Frisian)

Inselstraße (German)

  1. Jä. Naan.
1.

2. ------

3. TOL

4. BESKIAS

5.

6. IINGUNG

7.

8. EEBEN

9. SLÖÖDEN

10.

11.

12.

13. POLESEI

14.

15. FERBEEDEN

16. BEENK

17. POSTHÜS

18. HÜTEL

19. RESTERAATSCHUUN

20.

  1. söndai
  2. mundai
  3. teisdai
  4. wäärnsdai
  5. süürsdai
  6. freidai
  7. saninj
  1. janewoore
  2. febrewoore
  3. marts
  4. april
  5. mei
  6. jüüne
  7. jüüle
  8. august
  9. september
  10. oktuuber
  11. nofember
  12. deetsember
  1. nuurd
  2. süüd
  3. uast
  4. weest
Back to menu