Vocabulary of Old Cornish

Nouns, definite articles
The letter "w" stands for Old English wynn, ƿ.

1.    mother           mam, en mam
2.    father           tat, en tat
3.    sister           huir, en huir
4.    brother           broder, en broder
5.    daughter           mirch, en mirch
6.    son           mab, en mab


1.    water           dour, en dour
2.    fire           tan, en tan
3.    sun           heuul, en heuul
4.    moon           luir, en luir
5.    wind           guins, en guins
6.    rain           glau, en glau


1.    one           un
2.    two           dui
3.    three          
4.    four          
5.    five          
6.    six          


1.    cat           kat, en kat
2.    dog           ki, en ki
3.    horse           march, en march
4.    cow           buch, en buch
5.    fish           pisc, en pisc
6.    bird           hethen, en hethen
7.    tree           guiden, en guiden
8.    flower           blodon, en blodon


1.    white           guyn
2.    black           duw
3.    red           rud
4.    green           guirt
5.    yellow           milin
6.    blue          
7.    grey           luit
8.    brown          


Old Cornish was spoken in Cornwall and Devon (the latter at least until 926AD when the River Tamar became the Cornish border).

Back to menu