Vocabulary of Kashubian (kaszëbsczi)

Nouns, definite articles, plurals

1.    mother           mëma, mëma
2.    father           òjc, òjc, òjcowie
3.    sister           sostra, sostra


Bóg tak ùlubił swiat, że dôł Swégò Jednorodzonégò Sëna, żebë
kòżdy, chto w Niegò wierzy, nie zdżinął, le miôł wieczné żëcé.


For God loved the world so much that he gave his only Son,
so that everyone who believes in him should not perish but have everlasting life.

The Bible, John, 3, 16

Click on the words to learn more


1.    water           wòda, wòda
2.    fire           òdżin, òdżin
3.    sun           słuńce, słuńce


Chleba najégò pòwszednégò dôj nóm dzysô.

Give us today our daily bread.
The Bible, Matthew, 6, 11

Click on the words to learn more


1.    cat           kòt, kòt, kòtë
2.    dog           pies, pies
3.    horse           kóń, kóń, kònie


1.    white           biôłi
2.    black           czôrny
3.    red           czerwiony

National languages in bold

An old West Slavic language

Polabian (c.900 A.D. - 1825)

Back to menu