Vocabulary of Midlothian Dialect in 1905

1.		mother		mitherr
2.		father		faitherr
3.		sister		sussterr
4.		brother		britherr
5.		daughter		dochterr
6.		son		son

1.		water		waiterr
2.		fire		fyrre
3.		sun		sunn
4.		moon		muin
5.		wind		wunnd
6.		rain		rrain

1.		one		yen
2.		two		twaw
3.		three		thrree
4.		four		fowerr
5.		five		five
6.		six		sax

1.		cat		caht
2.		dog		dohg
3.		horse		horrse
4.		cow		coo
5.		fish		fushsh
6.		bird
7.		tree		trree
8.		flower		floorr

1.		white		hwite
2.		black		bleck
3.		red		rred
4.		green		grreen
5.		yellow		yelly
6.		blue		bliw
7.		grey		grray
8.		brown		brroon

Midlothian dialect was spoken in

Edinburgh
Leith


If you'd like to know what the world's largest religion has to offer click on the dove.

You've got nothing to lose and perhaps something to gain.



Back to menu