Nouns, definite articles, plurals
Adjectives and numerals: masculine, feminine, neuter
| 1. | mother | móðir, móðirin, mœðr | ||
| 2. | father | faðir, faðirinn, feðr | ||
| 3. | sister | systir, systirin, systr | ||
| 4. | brother | bróðir, bróðirinn, brœðr | ||
| 5. | daughter | dóttir, dóttirin, dœtr | ||
| 6. | son | sonr, sonrinn, synir |
| 1. | water | vatn, vatnit | ||
| 2. | fire | eldr, eldrinn, eldar | ||
| 3. | sun | sól, sólin | ||
| 4. | moon | máni, máninn, mánar | ||
| 5. | wind | vindr | ||
| 6. | rain | regn |
| 1. | one | einn, ein, eitt | ||
| 2. | two | tveir, tvær, tvau | ||
| 3. | three | þrír, þrjár, þrjú | ||
| 4. | four | fjórir, fjórar, fjǫgur | ||
| 5. | five | fimm | ||
| 6. | six | sex |
| 1. | cat | kǫttr, kǫttrinn, kettir | ||
| 2. | dog | hundr, hundrinn, hundar | ||
| 3. | horse | hross, hrossit, hross | ||
| 4. | cow | kýr, kýrin, kýr | ||
| 5. | fish | fiskr, fiskrinn, fiskar | ||
| 6. | bird | fugl | ||
| 7. | tree | tré, tréit, tré | ||
| 8. | flower | blóm |
| 1. | white | hvítr, hvít, hvítt | ||
| 2. | black | svartr, svǫrt, svartt | ||
| 3. | red | rauðr, rauð, rautt | ||
| 4. | green | grœnn, grœn, grœnt | ||
| 5. | yellow | gulr | ||
| 6. | blue | blár, blá, blátt | ||
| 7. | grey | grár, grá, grátt | ||
| 8. | brown | brúnn |
Old Norse was spoken in:
Kaupangr (Trondheim)
Bjǫrgyn (Bergen)
Uppsalir (Uppsala)
Kaupmannahǫfn (Copenhagen)
Roskelda (Roskilde)
Jorvík (York)
9. Faþer vár es ert a himnom, verði nafn þitt hæilagt
10. Til kome ríke þitt, værði vili þin sva a iarðu sem í himnum.
11. Gef oss ok hværn dag brauð vort dagligt
12. Ok fyr gefþu oss synþer órar, sem vér fyr gefom þeim er viþ oss hafa misgert.
13. Leiðd oss eigi í freistni, heldr leys þu oss fra illo.
The Bible, Matthew 6, 9-13 (The Lord's Prayer)