Vocabulary of West Flemish (West-Vlams)

Nouns, definite articles, plurals

1.    mother           moeder, de moeder, moeders
2.    father           voader, de voader
3.    sister           zuster, de zuster, zusters
4.    brother           broer, de broer, broers
5.    daughter           dochter, de dochter, dochters
6.    son           zeune, de zeune


1.    water           woater, ’t woater
2.    fire           vier, ’t vier
3.    sun           zunne, de zunne
4.    moon           moane, de moane
5.    wind           wind, de wind
6.    rain           regen, de regen


1.    one           êen
2.    two           twêe
3.    three           drie
4.    four           viere
5.    five           vuve
6.    six           zesse


1.    cat           katte, de katte, kattn
2.    dog           hound, de hound, houns
3.    horse           peird, ’t peird, peirdn
4.    cow           koê, de koê
5.    fish           vis, de vis, visschn
6.    bird           veugel, de veugel, veugels
7.    tree           boom, de boom, boomn
8.    flower          


1.    white           wit
2.    black           zwort
3.    red           rôod
4.    green           groen
5.    yellow           geel
6.    blue           blauw
7.    grey           grys
8.    brown           bruun


Flemish is spoken in:

Duunkerke - Duinkerke - Dunkerque
Ostende - Oostende - Ostende
Zêebrugge - Zeebrugge - Zeebruges
Brugge - Brugge - Bruges
Gent - Gent - Gand
Antwerpn - Antwerpen - Anvers
Mecheln - Mechelen - Malines
Brussel - Brussel - Bruxelles
Leuvn - Leuven - Louvain


Street Name Types in Belgian Flanders

Zilverstraat (Dutch)

Oostduinenlaan (Dutch)

Street Name Types in French Flanders (Nord)

Rue des Dunes (French)

Allée Vansteenberghe (French and Flemish)

Rue de Wassendaele (French and Flemish)

Rue de l'Yser (French and Flemish)


9. Uze Vader die in den hemel zyt: Da Jou name illig es.
10. Da Je keuninkryk komt. En da Je wille meuge gebeurn up d'êerde lik in den hemel.
11. Gif uus vandage uus dageliks brood.
12. En vergif uus uze schuldn lik da me ook vergeevn an uze schuldenaars.
13. En briengd uus nie in bekorienge, moa red uus van 't kwoade.
The Bible, Matthew 6, 9-13 (The Lord's Prayer)

  1. zundag
  2. moandag
  3. diesndag
  4. woensdag
  5. dunderdag
  6. vrydag
  7. zoaterdag
  1. januoari
  2. februoari
  3. moarte
  4. april
  5. meie
  6. juni
  7. juli
  8. ogustus
  9. september
  10. oktober
  11. november
  12. december
  1. nôord
  2. zuud
  3. ôost
  4. west
Back to menu