| 1. | fisk | fish | 31. | dag | day | 1. | ein (m), ei (f), eitt (n) | one | |||||
| 2. | raud | red | 32. | skrive | to write | 2. | to | two | |||||
| 3. | far | father | 33. | innsjø | lake | 3. | tre | three | |||||
| 4. | år | year | 34. | bru | bridge | 4. | fire | four | |||||
| 5. | ost | cheese | 35. | brød | bread | 5. | fem | five | |||||
| 6. | bror | brother | 36. | hus | house | 6. | seks | six | |||||
| 7. | kvit | white | 37. | landsby | village | 7. | sju | seven | |||||
| 8. | drikka | to drink | 38. | fot | foot | 8. | åtte | eight | |||||
| 9. | månad | month | 39. | full | full | 9. | ni | nine | |||||
| 10. | salt | salt | 40. | kald | cold | 10. | ti | ten | |||||
| 11. | namn | name | 41. | grøn | green | 11. | elleve | eleven | |||||
| 12. | mjølk | milk | 42. | sova | to sleep | 12. | tolv | twelve | |||||
| 13. | ny | new | 43. | hjarta | heart | 13. | tretten | thirteen | |||||
| 14. | god | good | 44. | regn | rain | 14. | fjorten | fourteen | |||||
| 15. | svart | black | 45. | bok | book | 15. | femten | fifteen | |||||
| 16. | natt | night | 46. | tann | tooth | 16. | seksten | sixteen | |||||
| 17. | hand | hand | 47. | hest | horse | 17. | sytten | seventeen | |||||
| 18. | son | son | 48. | skule | school | 18. | atten | eighteen | |||||
| 19. | vind | wind | 49. | syster | sister | 19. | nitten | nineteen | |||||
| 20. | vatn | water | 50. | hund | dog | 20. | tjue | twenty | |||||
| 21. | kjøpa | to buy | 51. | elv | river | 70. | sytti | seventy | |||||
| 22. | mor | mother | 52. | sol | sun | 80. | åtti | eighty | |||||
| 23. | auga | eye | 53. | hovud | head | 90. | nitti | ninety | |||||
| 24. | øyra | ear | 54. | kyrkje | church | 100. | hundre | a hundred | |||||
| 25. | fjell | mountain | 55. | dotter | daughter | 1000. | tusen | a thousand | |||||
| 26. | og | and | 56. | pepar | pepper | ||||||||
| 27. | eple | apple | 57. | lesa | to read | ||||||||
| 28. | gje | to give | 58. | syngja | to sing | ||||||||
| 29. | øy | island | 59. | tynn | thin | ||||||||
| 30. | gammal | old | 60. | dal | valley | ||||||||
| 1. | sundag | Sunday | |||||||||||
| 2. | måndag | Monday | |||||||||||
| 3. | tysdag | Tuesday | |||||||||||
| 4. | onsdag | Wednesday | |||||||||||
| 5. | torsdag | Thursday | |||||||||||
| 6. | fredag | Friday | |||||||||||
| 7. | laurdag | Saturday | |||||||||||
| 1. | januar | January | |||||||||||
| 2. | februar | February | |||||||||||
| 3. | mars | March | |||||||||||
| 4. | april | April | |||||||||||
| 5. | mai | May | |||||||||||
| 6. | juni | June | |||||||||||
| 7. | juli | July | |||||||||||
| 8. | august | August | |||||||||||
| 9. | september | September | |||||||||||
| 10. | oktober | October | |||||||||||
| 11. | november | November | |||||||||||
| 12. | desember | December |
| vera | to be | ha | to have | INFINITIVE | ||||||
| 1. | eg er ... | I am ... | 1. | eg har ... | I have ... | SINGULAR | ||||
| 2. | du er ... | you (familiar) are ... | 2. | du har ... | you (familiar) have ... | |||||
| 2. | De er ... | you (formal) are ... | 2. | De har ... | you (formal) have ... | |||||
| 3. | han er ... | he is ... | 3. | han har ... | he has ... | |||||
| 3. | ho er ... | she is ... | 3. | ho har ... | she has ... | |||||
| 3. | det er ... | it is ... | 3. | det har ... | it has ... | |||||
| 1. | vi er ... | we are ... | 1. | vi har ... | we have ... | PLURAL | ||||
| 2. | de er ... | you are ... | 2. | de har ... | you have ... | |||||
| 3. | dei er ... | they are ... | 3. | dei har ... | they have ... |
| the | |||||||||||||
| SINGULAR | PLURAL | ||||||||||||
| -en (m.) | -a (f.) | -et (n.) | -ane (m.) | -ene (f.) | -a (n.) | ||||||||
| a / an | |||||||||||||
| ein (m.) | ei (f.) | eit (n.) |
| The Lord's Prayer | |
| 9 Fader vår, du som er i himmelen: lat namnet ditt helgast. | 9 Our Father in heaven, hallowed be your name, |
| 10 Lat riket ditt koma. Lat viljen din råda på jordi so som i himmelen. | 10 your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven. |
| 11 Gjev oss i dag vårt daglege brød. | 11 Give us today our daily bread. |
| 12 Og forlat oss vår skuld, som vi og forlet våre skuldmenn. | 12 And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. |
| 13 Og før oss ikkje ut i freisting, men frels oss frå det vonde. | 13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |